Maigret, l’amore e la morte